cliquez pour accéder au site sur le symposium de l'eau 


Le tour du monde à vélo de Thomas, Ronan, Rémy et Nicolas! :::Septembre 2004 - Juin 2005 :::14 000 km


L' Eau >> Le Questionnaire
--------------------------------------------------------------------------------------
Tout au long du voyage, nous faisons remplir des questionnaires aux gens que nous rencontrons.


France Allemagne Serbie thaïlande Vietnam: le questionnaire en vietnamien Vietnam 1 Vietnam 2 le questionnaire en chinois le questionnaire de G. Zaska, Australie le questionnaire de Stuart & Anne Macdonald
le questionnaire en espagnol le questionnaire de Alvar Horacio Enriquez Soberamis le questionnaire de Gilda Lumley le questionnaire de Keli Bozetti

Téléchargez la version word vietnamienne du questionnaire en cliquant ici et renvoyez-le nous rempli à questionnaire @ledtce.com. Les résultats seront ensuite publiés.

Merci à la grand mère de Mister Calvez pour la traduction du questionnaire en vietnamien.

L'Eau Dans Tous Ces Etats

Tên nhỏ : Ho :
Tuổi : Quốc tịch :
Sradt, Land : i mem :
Ngãy, tháng, nảm :

------------------------------------------------------------------

I/ Ành vā nửỏc uống
1 - Bao nhiêu lít, Anh có thể uống trong ngāy? Hay dũng trong ngāy ?
  • 1  Lit
  • 3  Lit
  • 5  Lit
  • 10 Lit
  • hỏn 10 lít

  • 2 - Cmment accèdes tu à l'eau potable ?
  • Chai      gìá tiên1 lít .............
  • Máy       gìá tiên1 lít .............
  • Giếng            gìá tiên1 lít .............
  • Sông
  • Khác .............
  • 3 - Ành cấn bao nhiêu giờ để có ?
  • liền
  • nảm phút
  • múời lảm phút
  • hỏn múời lảm phút

  • 4 - Ành đí sea hay gấn để lấy nứỏc ?
  • Không thứỏc náo
  • nảm thứỏc
  • nảm chục thứỏc
  • một trảm thứỏc
  • hỏn một trảm thứỏc

  • 5 - Anh có Khứ trũng hay lọc nứỏc trứỏc Khi dũng ?
  • Không

  • 6 - Nứỏc Anh uống vão hang:
  • rất ngon
  • ngon
  • trung biñh
  • seấu
  • thật seấu
  • ------------------------------------------------------------------

    II/ Anh vā nứỏc để seāi (ngeāi ra uống)
    7 - Anh dūng nứỏc đểlām gī ?
  • tắm, rŭả vivi
  • tứỏi seân / trống cây,vủờn
  • hay việc Khác ..................

  • 8 - Nứỏc Anh seāi có phải nứỏc uống Khổng?
  • phải
  • Không

  • 9 - comment te procures tu cette eau?
  • Máy       gìá tiên1 lít .............
  • Giếng            gìá tiên1 lít .............
  • Sông
  • Khác .............

  • 10 - Anh tắm bae nhiêu lần mổi tuần ?
  • ....................

  • 11 - nhā Anh có seân Không ? Anh có tứỏi seân Khô,g ?
  • Không
  • Không
  • ------------------------------------------------------------------

    III/ Toi et l'eau, de manière plus générale
    12 - Tuong nhă Anh, có nhũng mở mang gī cho sự nứỏc vā dǔng nứỏc ?
  • Bật than tại chổ
    ........................................................................................................................................................................................
    ........................................................................................................................................................................................
  • Bật than trong nứỏc
    ........................................................................................................................................................................................
    ........................................................................................................................................................................................

  • 13 - Có nhửng mở mang gì sẻ có trong tủỏng lai ?
  • Bật than tại chổ
    ........................................................................................................................................................................................
    ........................................................................................................................................................................................
  • Bật than trong nứỏc
    ........................................................................................................................................................................................
    ........................................................................................................................................................................................

  • 14 - nứỏc rất cẵn thiết cho giáo lý vā cách sống của Anh Không ?
  • ....................................................................................................................................................................................
    .........................................................................................................................................................................................

  • 15 - Anh cá muốn nhấn gởi mật điêǔ gì?
  • ....................................................................................................................................................................................
    .........................................................................................................................................................................................
  • -----------------------------------------------------------------------------------------------

    Copyright © 2004 Tous droits réservés